ブログトップ

Maryam'sHP

maryam0511.exblog.jp

イランのTEHRANより日々思いついた言葉を発信しています。

<   2007年 07月 ( 1 )   > この月の画像一覧




当然のことながらイランと日本では、

動物の鳴き声とか擬音語なんかが異なる。

犬はハップハップ、猫はミュー、鳥はジクジク、鶏は雄鶏は ここれこっこー (こ の音はGH の喉を詰まらせて出る音) 

雌鳥は コトコトコダー これも喉から出る音、、、、


馬は いいいーーー、馬のひずめの音は ピティクン、ピティクン 鉢の羽音は ヴェズヴェズ。。。。


日本人の耳からすれば なんのこっちゃ?




先日、息子が牛の鳴き音をまねていた。


なんとモーーーーといっていた。

イランではムーーーーなのに。。。。

教えたわけではないのになんかとても不思議だった。


やはり半分日本人の血(知)が流れているんだと思った。


2007年7月記載


にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ
にほんブログ村





[PR]
by Maryam051144 | 2007-07-14 17:37 | 言葉